Mivaのこの曲がお洒落だし、歌えそうなので歌詞は練習用の方にも置いておきます。
Da troppo tempo mi trascuro, questo si
Ma mi sorprendo anch'io di essere così
Ormai non esco quasi più
Ho perso il gusto a tutto ma
Se c'è chi ha colpa quello sei tu
Da troppo tempo son cambiata, e sai perchè?
Tutto il mio slancio si è spezzato contro te
Si, tu sei forte più di me
Non domandarmelo però
Questo piacere non te lo dò
Io vorrei, se lo vorrei
Credi io ho fatto l'impossibile
Ma un discorso insieme a te infondo
Si esaurisce dopo
Qualche frase un pò banale
Mentre invece io, e lo sa Dio
Io vorrei venire incontro a te
Ma introverso come sei
Ti chiudi nel tuo guscio
E prendi tutto come un fatto personale
Da troppo tempo, troppa pace
Tra di noi va bene caro
Torna pure quando vuoi
Noi ci si intende ancora un pò
Sul piano fisico però
Per un amore non basta, no
**music**
Da troppo tempo ho sciolto il nodo
Dentro cui mi dibattevo
Per uscirne, adesso sai
Mi sembrerebbe quasi dir
No, se ci penso resto qui
Io me ne vado...è meglio!
あまりにも長い間、自分を顧みなかった、それは確かだけど
でも、自分がこんな風になっていることに、私自身も驚いている
もうほとんど外に出ない
何に対しても興味を失ってしまったけれど
もし誰かのせいだと言うなら、それはあなたよ
あまりにも長い間で、私は変わったのよ、その理由を知っている？
私の情熱はすべて、あなたに打ち砕かれてしまった
そう、あなたは私よりも強い
でも、私にそれを聞かないで
その喜びはあなたに与えない
私は、そうしたい、そうしたい
私は不可能を可能にしたと信じたい
でも、あなたとの会話は、結局
いくつかの平凡な言葉で
終わってしまう
私は、神様もご存じのように
あなたに歩み寄りたいと思っているのに
でも、あなたは内向的で
自分の殻に閉じこもり
すべてを個人的に受け止める
あまりにも長い間、あまりにも平和だったわね
私たちの間では大丈夫よ、あなた
いつでも戻ってきて
私たちはまだ少しは理解し合っている
でも、それは肉体的なレベルで
愛には十分じゃないのよ
