「天涯の果て」が雑念が入りにくい歌なので、歌詞を調べました。「上陽賦」というドラマの主題歌のようです。中国の観念、日本と似ているところもありますね。輪廻転生を信じていて、今世、前世は普通に出てくるし、月、雪、花を愛でるところなど。
演唱：周深、胡夏
作詞：周潔穎
作曲：莫艷琳
周深：
唯恐淚雨 沾濕你翎花
時間追逐 遠去的戎馬
若思念尚有涯
為何客在天下
淚可欺 情難假
胡夏：
聽風枯啞 如千帳悲笳
夢中依念 你笑顏如畫
此去鮮衣怒馬
歸來因你溫雅
心難舍 放不下
等滄海 洗盡了鉛華
周深：
與你花前月下
合：
因為你此生才不勝繁華
胡夏：
等雲海 烽煙淡化
周深：
天涯盡處歸家
合：
我們再相約于春秋冬夏
周深：
半句道別 在唇邊融化
胡夏：
乘風當歌 揚起了狂沙
若思念尚有涯
周深：
為何客在天下
合：
淚可欺 情難假
周深：
為你我 相逢時 那一霎那
胡夏：
用一生 的步伐
周深：
去掙扎 去牽掛
合：
終為你 一諾而舍別天下
胡夏：
等滄海 洗盡了鉛華
周深：
與你花前月下
合：
因為你此生才不勝繁華
胡夏：
當滄海 已乾坤變化
周深：
天涯盡處歸家
合：
我們再相約于春秋冬夏
周深：
天涯の果て
涙の雨が君の羽飾りを濡らすのを恐れる
時は過ぎ去り戦馬は遠ざかる
もし想いに終わりがあるなら
なぜ旅人は天下に留まるのか
涙は偽れども情は偽れぬ
胡夏：
風の枯れた呻き 千の陣営の悲しげな笛
夢の中で想う 君の笑みは絵のようだ
この旅は華やかな衣装と勇ましい馬で
帰りは君の優しさゆえに
心は離れ難く 放っておけない
滄海が 俗世の華やかさを洗い流すのを待つ
周深：
花の下 月明かりの下で君と
合：
君がいるからこそ この人生は華やかさに勝る
胡夏：
雲海を待ち 戦火が薄れるのを
周深：
天の果てに帰る家
合：
春秋冬夏 再び約束しよう
周深：
半ばの別れの言葉 唇の上で溶けていく
胡夏：
風に乗って歌えば 砂塵が舞い上がる
もし想いに終わりがあるなら
周深：
なぜ旅人は天下に
合：
涙は偽れども 情は偽れず
周深：
君と出会ったあの瞬間のために
胡夏：
一生をかけて歩む
周深：
もがき 想い続ける
合：
ついに君のため 一つの誓いで天下を捨てる
胡夏：
滄海が 虚飾を洗い流すのを待つ
周深：
君と花の下 月明かりの下で
合：
君がいるからこそ この生は華やかさに勝る
胡夏：
滄海が 乾坤を変化させた時
周深：
天涯の果てに 帰る家
合：
我々は再び 春秋冬夏に約束を交わす
