イリュー・プグ Tomb of Yelü Pugu
金宝屯墓地は、内モンゴル自治区カイル県金宝屯の南東5 kmに位置し、遼王朝時代のQijiaziチージアジ古代墓地の北西にある。2016年6月末から2016年9月初旬にかけて、金宝屯の2つの墓の発掘調査が、カイル郡博物館と内モンゴル文化遺跡考古学研究所が共同で実施され、墓はM1とM2と番号が付けられた。
M1はレンガ造りで、墓通路、アーチ型の通路、墓門、東側と西側の横部屋、主室で構成されていた。長さは約24メートル、墓室の底は地下約7メートル。傾斜した墓の通路は長さ約16メートル、幅4〜6メートルでした。道の内側には、それを補強するために、ガラスのレンガで積み重ねられて埋められた。アーチ型の通路は長さ4.5メートル、幅1.8メートルで、元は円弧状でレンガで造られていたが、現在は崩壊している。アーチ型の通路の両側には壁画があり、東壁北部で男性が馬を撮っている絵がある。東の壁には100を超える漢字が書かれたインクの碑文があり、墓の所有者の身元が記録されていた。アーチ型の通路の真ん中には、両方に側室があった。東側の部屋の平面は、長さが2.4メートルの正方形でした。墓室の高さは約3.1メートル。写真の一部は、キタン出身の男性の召使いが墓室の東壁にあり、対称的な雲と鶴の写真が墓門の上部にあったことを示している。西側の部屋はひどく壊れていて、西側の部屋の墓門の北側にのみ、漢代の服を着た男性の召使いがいた。メインの部屋は、平面が正方形で、長さが約3.9メートル、緑色のガラスのレンガの壁がある。部屋の床は長方形の黒いレンガで舗装されていた。メインの部屋の北には、ガラス張りのレンガで作られた正方形のベッドがあった。墓主の骨格は保存状態が悪く、頭蓋骨と手足の骨の一部しか残っていない。ハーネスの金メッキ部分、鉄の矢じり、陶器の破片など、墓から発掘された埋葬品は比較的少ない。
M2は単一の石室の墓で、墓の通路、墓の門、主室で構成されている。通路の前端は傾斜しており、門に近い部分は石造りの階段だった。墓門の封石は高さ2.4メートル、幅1.6メートル、厚さ約0.2メートルの巨大な石でできていた。部屋は約正方形、長さ3.9メートル、幅3.8メートル、高さ約2.9メートルだった。壁の絵はほとんどが落ちており、軌跡の模様、雲の模様、人物の人物に関する壁画の一部のみ。墓の所有者の棺や骸骨は、略奪のためにすべて欠落している。
M1とM2の規模は大きい。遼王朝時代の他の多くの墓の中で、墓M1は赤峰市のAr Horqin アルホルチン旗にて1992年Yelv Yuzu耶律羽之の墓が発見されて以来、緑釉レンガで造られた2番目の墓である。
M1の丸天井通路に残った漢字の墨字碑文をもとに、遼王朝の王室メンバーの墓であるとわかり、被葬者ははYelv Pugu（耶律蒲骨）とする。 M1とM2は数回略奪され、埋葬品はほとんどないが、内部に残された壁画は貴重である。絵画のテーマは男と馬、人物、対称的な雲と鶴の模様、花とハーブなど。遼時代の社会生活と儀式の実践に関する研究のための貴重な資料である。
M1のアーチ型の通路の両方の壁に100以上の漢字とキータンの文字を含む碑文が発見され、遼王朝時代の龍華古都の特定の位置に関する重要な資料になる。 遼時代の龍華国家は902年に建てられた。遼王朝の最初の創設者であるYelv Abaoji（耶律阿保机）の「私有都市」として、皇帝であると主張した場所でもあり、遼王朝の都市で比較的高いランクであり、重要なものだったが、場所はまだ特定されていない。この発掘調査やその他の考古学的証拠から発掘されたインクの碑文を考慮に入れると、竜王朝時代の龍華国家圏を、晋宝屯墓地から東に約25 km離れた、遼寧省の府居古都におくことができる。
こう読めるそうです。
大王先娶達曷娘子，年十六而夭，生一子馬九，本王府司徒。再娶留女夫人，三十八終，生一子三部奴，祗候。又娶得...
wikiでは耶律蒲骨が載っていなくて、よくわかりません。
