このティアラに関する別記事は以前に上げたのですが、下の方の蛇のような女神アピ像が気になるので訳してみました。
ホフラチ古墳で発掘されたユニークな発見の中で、ティアラは私たちにとって特に興味深いものです。おそらく、女性の祭司に属していました。それは特に厳粛で宗教的な儀式で着用されました。ティアラは、金の2枚の薄いシートで作られています。そのベースの端には、おそらくリボンやレースが頭の後ろに結ばれた2つのワイヤーループがあります。側面には大きな楕円形の赤、紫、緑のガラスの長方形と楕円形がはめ込まれています。間には、ターコイズとサンゴで覆われた鳥が配置されています。ティアラの端は、黄金のビーズ、真珠、二重プラークの縁取りで飾られて、そこから6枚の花びらのソケットがついた楕円形のペンダントが下がっています。
ティアラの上には、木々の間に立っている鹿やヤギが、端に近い鳥がいます。全体の中央部分は、もともと６匹の動物と7本の木で構成されていました。現在、2本の木、2匹の鹿とヤギ、両側の2羽の鳥だけが残っています。ティアラを着けた人の頭上で、彼らは動き出し、まるで構図を復活させたかのように動き出しました。ティアラは、私たちの時代の前に北黒海に現れ、最初の世紀にその最も壮大な全盛期に達したスタイルで作られています。この明るく壮大な様式のためにザクロ、サドリク、そしてやや少ない珍しいターコイズとサンゴの多色の象嵌が典型的な装飾です。ガラスの象嵌も使用され、ほとんどの場合、ザクロを模倣する赤いガラスから使用されました。
ティアラの中央には、アンティークのチトンに身を包んだ女性の胸像があり、その頭上に2色の天然石(灰色がかったクォーツ、濃い紫色のアメジストに変わります)で装飾された飾りがつけられています。
BC400-350 クル・オバ古墳出土 女神アピ
多くの研究者は、蛇行の女神アピ、彼女がアフロディーテウラニアと識別した北黒海とプリアゾビヤの植民地のギリシャの人口を含む何世紀にもわたって、黒海とプリアゾヴィヤの様々な人々の最も尊敬される女神の一つであると信じています。同時に、彼女の宗教は、ヘラクレスの同様に尊敬されたここで野蛮な宗教と密接に関連していました。そして、地元の人々の間で、ギリシャと野蛮族の両方が、何世紀にもわたって北黒海とプリアゾビヤの人々の論争の文化の起源の歴史が広く普及していた、ヘラクレスとの女神アピの親密な関係についての広範な神話でした。
このティアラを身に着けた祭司が率いるこれらの神聖な儀式は、女神アピがかつて彼女の息子たちの間で手配した特定の競技を含んでいたと考えるのは論理的です。そして、これらの大会の勝者は、例えば、タナイス川の日や他のギリシャの植民地で開催された他の休日に開催された大会で「運を探すために」行くことができます。それともオリンピック自体で。このような大会に野蛮族が参加した証拠が知られています。
上記の記事だけでは、まだ女神アピについてよくわかりませんでしたが、このモチーフはかなり使われたことはわかりました。以下のティアラは、アテネの顔ペンダントと同じ頃、出土したようです。花びらの感じ、垂れ下がっているペンダント部分がそっくりです。また女神もティアラに彫刻されています。
原文はトルコ語の「歴史と考古学」サイトにも、女神アピの写真がありました。１番上のバーから、日本語に変えることができます。母または姉、祖先という意味。
