「黄金は太陽の下で輝く」
記者 Aigul Musina
2018.6.12の記事
媒体名 Аргументы и Факты "Arguments and Facts"
発掘後の出土品の冒険物語です。あちこちたらい廻しにされたり、詐欺に遭ったり、強盗狙いに遭遇したり。
この山羊に、逆S字が彫ってありますが、縄文土器にも、仏像の光背にも、この逆S字はありますね。隼人の盾にも、逆S字が付いています。海洋民族の印なのか、何かの民族の印なのでしょうか。また胴体には、三つ巴のようなS字が３つ合わさったような形が彫られています。トリスケルと言うのでしょうか。渦巻き模様のようでもありますが、これについて解説を読んだことがありません。謎です。
サルマタイ人の隠し場所から出土した黄金の山羊
写真： ©/Tatiana Surina /個人アーカイブから
1988年の夏、バシュキルの考古学者は、オレンブルク地方のフィリッポフカ村近くの古墳を発掘し、センセーショナルな発見をしました。彼らは、内容が損なわれていない2つの隠し場所を発見しました。金の葉で飾られた枝分かれした角のある木製の鹿、動物のイメージの形で装飾された金と銀の皿、金の縞模様、飾り板、合計600以上の異なる品々。
黄金の遠征には、最も重要な瞬間と発見をすべて捉えた、研究所の写真家タチアナ・スリーナが含まれていました。彼女はUFA.AIF.RUに写真を提供し、遠征隊のリーダーであるアナトリー・フェニクニュクの本を含む彼女の思い出を共有しました。
皇帝の古墳
調査隊は、ソ連科学アカデミー（現在はロシア科学アカデミーのウファ科学センター）のバシュキル支部の歴史、言語、文学研究所の考古学部門の責任者であるアナトリー・フェニクニュクが率いました。残念ながら、彼は2016年に亡くなりました。
彼のチームは1986年からFilippovkaフィリッポフカ古墳に取り組んでいます。1987年に、彼はナンバー1またはTsarskoyeと名付けられた最大の7メートルの丘の掘削を開始しました。しかし、その季節に終了する時間がなく、機器は埋葬地内の木製の構造物に到達し、その分析は翌年に残されました。
以前の古墳発掘は、貴重な発見があったものの、墓は略奪されていました。墓泥棒たちが最大の墓を荒らしていない望みは少しもありませんでした。しかし、アナトリー・ハリトノビッチは、地元住民から、丘は冬の間ずっと静かに煙を出していたと聞いて、作業はすぐに継続する必要がある、と研究所の指導者に確信させました。おそらく、ゴールドハンターは中に入って木造の建物に火をつけようとしたのです。
サルマチア人は、古代世界で最も強力な遊牧民の部族の1つです。紀元前４世紀から紀元４世紀に、ドナウ川からアラル海（現代のウクライナ、ロシア、カザフスタンの領土）までの土地に住んでいました。彼らは好戦的でした。古墳からの夥しい発見は、高度な発達を示しています。
発掘のため、遠征は6月の初めにすぐに装備されました。スクレーパー、ブルドーザー、トラクターなどの重機械が作業に採用されました。研究所は輸送の使用について素晴らしい法案を受け取りました。この発掘の初めに、フェニクニュクは驚くべき発見だけが彼を解雇から救うことができる、と暗黙のうちに警告されました。
「現場の労働条件は厳しいものでした。そこから隠れる場所がない草原、熱。地球の層を取り除く技術は、時々私たちがお互いを見ることができないようなほこりの雲を引き起こしました」とタチアナ・スリーナは言います。
「カメラが一番心配でした。何枚か写真を撮り、すぐにウインドジャケットの下に隠します。キャンプは古墳から数キロ離れた森のプランテーションにあり、バスが行き来していました。アナトリー・ハリトノビッチは、食べ物と生活の組織について非常に細心の注意を払っていました。皿の清潔さ、食べ物の鮮度を個人的にチェックして、誰も病気にならないようにしました。」
機材は数日しか与えられず、急いで作業を行いました。機器は追い払われ、手作業で始めました。そして手つかずの隠し場所を見つけました他のです。土と砂の層の下から徐々に突き出て、金だけが輝くことができるように太陽の下で輝きました。
そのような陶酔感に、誰もが吹き飛ばされたようでした。センセーショナルな発見のニュースは、電光石火の速さで広まりました。ジャーナリスト、周辺の住民がここに到着しました。古墳で24時間体制の警備を警察が行いました。
合計で2つの隠し場所が見つかりました。強盗は古墳を訪れ、彼らの痕跡はいたるところに見つかりましたが、サルマチア人によって巧妙に隠された宝物を見つけることはできませんでした。最上部の幅と深さ約1メートルの頂上には、金と銀で装飾された木製の鹿の印象的な作品が置かれていました。銀と金の器、木製の皿の金の付属品、そして他の多くの小さな品々。
「それが黄金だったという事実は印象的ではありませんでした。私はそのような美しさが何世紀も前に住んでいた人々によって作成された可能性があるとは信じられませんでした」とタチヤナ・コンスタンティノヴナは言います。「これは銀の水差しで、全周に細い細い金の糸で飾られています。そしてビーズ。私は鹿のような芸術作品についてさえ話していません。そのような優雅なものを生み出すために、彼らはどのような技術を持っているべきでしょうか。」
宝物を保管する場所がありませんでした。作業中、見つかった出土品をキャンプに保管するのは危険でした。車がウファから到着するまで、近くのオレンブルクに持って行き、地元の博物館に引き渡すことにしました。
すべての金を箱に詰めて持ち帰りました。しかし、博物館は改装中であり、受け入れませんでした。アナトリー・ハリトノビッチは市長に会い、状況を説明した。銀行に預ける、という選択肢が見つかりました。彼らは「考古学的発見」が入っている箱を調べず、それを封印し、1ルーブルと評価し、金庫室に保管しました。あとで貴重な出土品を取り戻してから、銀行員に彼らが何を守っていたかを正確に告白したのです。
誰が仕事に資金を提供するか。科学アカデミーのバシュキル支部から資金提供を受けているため、サルマチアの金のコレクションはウファにあります。 2013年、オレンブルクの住民はすでに古墳で掘削を行っていたため、見つかった出土品はそこに保管されています。
「その後、研究所で多くの作業が行われました。私たちは皆、装飾品を綺麗にし、写真を撮りました。細部がすべて記録され、考慮されています。その瞬間を覚えています。次の塊を洗い、汚れた水をトイレに流しに行きました。バケツを倒そうとすると、底に何かがぼやけているのが聞こえました。私は手を水に入れました。山羊が底にありました。もし私が流していたらどうなるか想像できますか？おそらく彼らは下水道を分解するでしょう。」
ウファにもそのような貴重品を保管する場所がないことがわかりました。彼らが借りようとしていた考古学と民族学の博物館には、安全で準備された施設はありません。彼らは再び箱の中に山羊を閉じて、それを分析室に渡し、出土品は事務所の1つにしまわれました。
コレクションの冒険はそれだけではありませんでした。研究所は出土品を復元するために、モスクワの復元者と合意しました。出土品は電車で首都に送られ、5つの箱に詰められました。しかし、貴重な貨物は目的地に到着しませんでした。鉄道駅では、ある修復研究所ではなく、別の研究所に送られたことが判明しました。そこで彼らはこれらの5つの到着した箱に正確に何が入っているのか気づいていませんでした。 フェニクニュクが急いで行ったとき、彼は復元された教会の中庭の残骸のどこかで、サルマチアの黄金の箱を見つけました。
大統領令によりコレクションを保存
その後、さらに不快な話が起こりました。コレクションはほとんど失われました。ウファ研究所は、あるモスクワの商業会社と大規模な展示会を開催することに同意しました。起業家たちは高額なお金を払うことを約束しました。1990年代には、収益の問題は、困難な状況にある科学機関にとって非常に重要でした。したがって、提案は受け入れられました。
コレクションは特別に借りられた飛行機で持ち去られ、展示会はないことが判明しました。会社は破産しました。サルマタイの黄金はある銀行によって誓約されており、それを引き出すのは容易ではありませんでした。フェニクニュクと考古学民族学博物館の館長であるレイル・クゼエフが各方面に働きかけた結果、共和国の大統領ムルタザ・ラキモフが署名した法令が発令され、コレクションは共和国の国宝であると宣言されました。この文書を武器に、科学者たちは銀行の取締役に面会しました。彼はラキモフと喧嘩したくないと言って黄金を全部返却しました。黄金の出土品は地域から送られた車でウファに戻されました。途中、高速道路で盗賊が攻撃しようとしましたが、武装した警備員に阻止されました。
サルマタイの黄金の出土品は、2000年代初頭、バシュキルの考古学者によってなされた貴重な発見を見ることができました。研究所はエルミタージュとともに、2001年から2003年にかけてアメリカ、ドイツ、イタリア、サンクトペテルブルク、ウファで「ユーラシアの黄金の鹿」展を開催しました。
現在、サルマタイの黄金コレクションは、ウファの考古学民族学博物館に保管されています。貴重な展示品のために、建物の大規模な改装が行われ、警報システム、防弾ガラスが装備され、その下に見つかった最も美しい出土品が展示されました。フェニクニュクは、これらに約6000万ルーブルが費やされたと発表しました。
写真：ウファ考古学民族学博物館
国宝は誰でも見ることができますが、美術館には条件があります。事前に登録し、10人以上のグループを集める必要があります。また、週末は休業です。観光客だけでなく、ウファの住民の間でも不便なスケジュールと要件のために、博物館は人気がありません。プシェニクニュクは生涯、町の人々がコレクションについて何も知らなかったと嘆きました。
古墳発掘参加者の運命について、タチアナ・スリーナによると、彼らは注目を集めた発見に対して何の賞も受賞していませんでした。しかし、当時はそのような主張はありませんでした。誰もが自分の仕事をし、歴史的な出来事を目撃してうれしかったのです。アナトリー・プシェニクニュクはフィリッポフスキ
Filippovskiye古墳での発掘を取りやめました。彼は将来、破壊的な結果を少なくして掘削を可能にする、より高度な技術と設備が登場するはずであるという事実によって説明しました。
2013年、レオニード・ヤブロンスキー率いるロシア科学アカデミー考古学研究所の遠征隊は、バシュキル教育大学の学生の参加を得て、隠れ場所が見つかった古墳の調査を続け、同様に注目を集める発見をしました。サルマティア人の未盗掘の墓が発見されました。衣類や黄金の宝飾を保存しています。銀の鏡があります。合計で1000以上の銀と金の埋葬品が発見されました。600kgの重さの巨大なブロンズ大釜。展示品は、オレンブルク知事の歴史と地元の伝承の博物館に保管されています。
pintestで拾った画像です。中央上がハート型になっています。
